Schreiben von Corder Catchpool an Elsie Howard, vermutlich 6. Juli 1934
Corder Catchpool (1883-1952), der damalige Leiter der englischen Quäker in Deutschland, schrieb vermutlich am 6. Juli 1934 an Elsie Howard über seine persönlichen Eindrücke von Hanna Reuter. Die Datierung des Briefs passt nicht mit den darin geschilderten Abläufen überein. Deshalb ist wahrscheinlich, dass er Anfang Juli und nicht Anfang Juni entstanden ist.
„Sie kam mehrmals, um mich zu sehen, und sie ist eine mutige Frau. Sie drängt darauf, dass ich versuche, dass sie ihren Ehemann im Lager in Lichtenburg besucht, und ich denke, ich könnte ihr die Erlaubnis dazu bekommen, aber alles ist derzeit in einem Zustand der Unruhe und Aufregung, dass ich es für besser halte, ein wenig zu warten, bevor ich den Versuch unternehme. […]
Mir wurde mitgeteilt, dass Frau Reuter seit ihrer Rückkehr nach Magdeburg ziemlich zusammengebrochen ist, was nicht verwunderlich ist, und ich habe angeboten, sie und die Kinder für zwei Wochen zur Erholung in den Harz zu schicken, sobald sie sich dazu in der Lage fühlt… – […] Frau Reuter lebt derzeit von den Ersparnissen ihres Mannes, von denen ich verstehe, dass sie sie noch ein paar Monate lang unterstützen können, aber nicht länger.”